ヒトラーかヒットラーか(ゴルゴ１３の雑学知識３)

さてさて。久しぶりに「ゴルゴ１３」の雑学知識。

皆さんは、ナチス・ドイツの指導者、Adolf Hitlerをどう呼びますか？ ヒトラー？それとも、ヒットラー？

厳密にはカタカナでは表記できないものでしょうし、、曖昧に読んでいる人は多いでしょう。しかし、記述するときは、ヒトラーかヒットラーのどちらかになることが多いのではないでしょうか？ 以下では、便宜上 Hitler と書かせていただきます(笑)。

無風凧も愛読する「ゴルゴ１３（さいとうたかを著のコミック）においては、何度も Hitlerが出てきます。45話～50話の連作は秀逸ですし、増39話の「G資金」でも、世界の埋蔵金の一つとしてHitlerの遺産が取り上げられています。

では、さいとうたかを氏は、ヒトラー派でしょうか？ ヒットラー派でしょうか？

実は、ヒトラーとヒットラーが混在しています。時代によって変わっているわけではありません。今のところ、法則性が見つかっていないのです。きっとアシスタントの方の好みなんでしょうね。

え？ 無風凧はどちらを書くのか？だって？
さいとうたかを派 ＝ その時のきまぐれで書いていて、法則性がない です（爆笑）。