シュハキマセリ(コネタマ参加中!)
ブログネタ: 【賞品付き】あなたの”どうでもいい過去”を教えて!
本当にどうでもよい過去、なんですが、、、、クリスマスも近いので、我が家で笑う思い出話。
皆さまは「諸人こぞりて」という歌をごぞんじでしょうか?
そう。「ど~し~らそ~ふぁ、み~れ~ど」と、曲の冒頭で下降音階がある、クリスマス・ソング。この曲の歌詞はご存知ですか?とっても難しい!と思ったことありませんか?
- 諸人こぞりて 迎えまつれ
- 久しく待ちにし
- 主は来ませり
- 主は来ませり
- 主は、主は来ませり
無風凧が小学校低学年の頃。主は来ませり、が日本語には聞こえず、「イタリア語の歌だ!」と思っていました、、、
実は、今でも、「シュワッ、き~まっせぇりぃ~」 に聴こえ、どうしても日本語には思えません。
| 固定リンク
コメント