次こそは！

ワタナベクン、ツギコソハ、タベチャウカラネ！！

カクゴシテクダサイ！

将棋の竜王戦に興味のない方には、まったく意味の分からない翻訳です。

緑へびなので、ハブじゃないですが、見た瞬間に翻訳できたもので、、、、

写真出典： ヒーマンの上野を散歩